treaty of aix-la-chapelle (1748) meaning in French

traité d'aix-la-chapelle (1748)

"Treaty of Aix-la-Chapelle (1748)".
Article détaillé : Traité d'Aix-la-Chapelle (1748).
He continued serving in the army until the Treaty of Aix-la-Chapelle (1748).
Il continue de servir à l'armée jusqu'à la conclusion du Traité d'Aix-la-Chapelle (1748).
After the Treaty of Aix-la-Chapelle (1748), returned to the Dutch army, where he was promoted to Major General in 1754.
Après le Traité d'Aix-la-Chapelle (1748), il retourne dans l'armée néerlandaise, où il est promu Major-général en 1754.
The Treaty of Aix-la-Chapelle (1748) allowed a couple of reforms, with the merger of the Galleys Corps (French: Corps des Galères) with Ships Corps (French: Corps des Vaisseaux) (the 15 companies of the Galleys Corps formed the 18 companies of Compagnies Franches de la Marine) within a formation consisting 100 companies with 50 men (40 companies for the disembarking at Brest, 16 for that of Rochefort, and 44 for that of Toulon).
La paix d'Aix-la-Chapelle en 1748 permet quelques réformes, avec la fusion du corps des galères avec celui des vaisseaux (les 15 compagnies des galères formant 18 compagnies franches de la marine) ainsi que le passage à 100 compagnies de 50 hommes (40 compagnies pour le département de Brest, 16 pour celui de Rochefort et 44 pour celui de Toulon).